var translate = {
"bolt": {
"ara": "Price:",
"kategoriak": "Categories",
"kosarba": "Add to basket",
"kosar_tartalma": "Items in basket:",
"rendeleshez_elobb_jelentkezzen_be": "You must register before ordering.",
"rendeles_megjegyzes_text": "Comments regarding your order:"
},
"buttons": {
"ajanlo_elkuldese": "Send recommendation",
"bovebben": "More...",
"cancel": "Cancel",
"galeria_megnyitasa": "Open Gallery",
"igen": "Yes",
"jelentkezes_programra": "Registering to this program!",
"kerem_varjon": "Please wait...",
"megtekintem_a_kepgaleriat": "View Gallery",
"nem": "No",
"next_year": "next year",
"prev_year": "previous year",
"submit": "Submit",
"subscribe": "Subscribe",
"szavazas": "Vote",
"tovabb": "Next",
"tovabbi_kepek": "Further pictures",
"tovabb_a_reszletekhez": "More Details",
"unsubscribe": "Unsubscribe"
},
"error": {
"a_megadott_email_cim_ervenytelen": "The given e-mail address is invalid!",
"have_to_login": "Please log in first!",
"kerjuk_adja_meg_a_cimzett_email_cimet": "Please provide the e-mail address of the recipient!",
"kerjuk_adja_meg_a_cimzett_email_cimet": "Please provide the e-mail address of the recipient!",
"kerjuk_adja_meg_a_nevet": "Please provide your name!",
"kerjuk_valasszon_jegyet": "Please choose at least one ticket!"
},
"hirlevel": {
"already_subscribed": "There has already been a subscribe with this e-mail address onto our newsletter!",
"nincs_a_listan": "This e-mail address has not been registered!",
"rosszul_jelenik_meg": "Should the newsletter appear incorrectly, please click here to look at the newsletter on our webpage!",
"sikeres_feliratkozas": "Successful subscribe to our newsletter!",
"sikeres_feliratkozas_text1": "Welcome on our newsletter!",
"sikeres_feliratkozas_text2": "If you wouldn't get our newsletter in 24 hours, please contact your administrator!",
"sikeres_leiratkozas": "Successful unsubscribe from the newsletter!",
"sikeres_leiratkozas_text": "Thank you for reading our newsletter until now!"
},
"honapok": {
"aprilis": "April",
"augusztus": "August",
"december": "December",
"februar": "February",
"januar": "January",
"julius": "July",
"junius": "June",
"majus": "May",
"marcius": "March",
"november": "November",
"oktober": "October",
"szeptember": "September"
},
"jelentkezes": {
"atutalassal": "By bank transfer",
"datum": "Date",
"fizetesi_forma": "Payment",
"jegy": "Ticket",
"jelentkezes": "Registration",
"kivalasztott_jegyek": "Selected tickets",
"kivalasztott_program": "Required program",
"megnevezes": "Description",
"osszesen": "TOTAL",
"szemelyesen": "Personally in the office of Budapest Western Railwaystation"
},
"meta": {
"copyright": "All rights reserved 2008",
"ergosystem": "This site has been developed and hosted by"
},
"title": {
"ajanljon_minket": "Recommend us!",
"fooldal_doboz1": "Vintage train trips",
"fooldal_doboz2": "Hungarian Railway Museum",
"fooldal_doboz3": "For railway enthusiasts",
"fooldal_doboz5": "Downloads",
"fooldal_doboz6": "Please help our work!",
"friss_hirek": "Latest news",
"hirek": "News",
"hirlevel": "Newsletter",
"kepgaleria": "Gallery"
},
"user": {
"activating_user_account_text": "Your account isn't active yet. Please click on the button below to resend the activation mail.",
"activating_user_accunt": "Activating user account",
"activation": "Activate",
"activation_text": "We have sent you the activation link.",
"ajanlo_ismeros": "Your friend's e-mail:",
"ajanlo_on_neve": "Your name:",
"ajanlo_text": "If you think, our webpage could be interesting to anyone else, please feel free to offer us, thank you.",
"already_exists": "This email address is already subscribed to the newsletter.",
"already_logined": "You have already registered.",
"already_registered": "This email address is already in use, please enter another.",
"already_registered_email": "This e-mail address is taken, please choose another one!",
"cegnev": "Company",
"change_password": "Change password",
"del_account": "Delete account",
"del_account_question1": "Are you SURE you want to delete your account?",
"del_account_question2": "REALLY?",
"del_account_text": "If you wouldn't want to be our registered user anymore, you have the option to absolutely withdraw your account from our database. The procedure will take action immediately, and we'll delete any information from you.",
"email": "E-mail address",
"email_short": "E-mail",
"error": "Error!",
"ferfi": "Man",
"fullname": "Full name",
"gender": "Gender",
"hirlevel_text": "You do not need to do anything else, just please provide your e-mail address!",
"irszam": "Postal Code",
"jelenlegi_jelszo": "Current password",
"latszodjon_a_jelszo": "Show password?",
"login": "Login",
"logined": "Logined",
"login_to_the_site": "Login to the site",
"logout": "Logout",
"lost_password": "Lost password",
"lost_password_text": "Should you have forgotten your password, please provide your e-mail address and click the button!",
"lost_password_text2": "We have emailed your new password.",
"megjegyzes": "Note",
"missing_activation_code": "Activation code missing",
"missing_email": "Email address missing",
"missing_input": "The fields marked with red are required!",
"missing_name": "Name missing",
"mistyped_original_password": "Your current password was wrong.",
"mistyped_passwords": "The passwords you entered do not match.",
"mobil": "Mobile phone",
"modify_ok": "Changes saved",
"name": "Username",
"nem_lehet_jelentkezni": "This program can not be booked!",
"nev": "Name",
"no": "Woman",
"not_logined": "Please log in.",
"no_user_in_the_database": "There is no such user.",
"orszag": "Country",
"password": "Password",
"password_again": "Password again",
"password_change_ok1": "Password change",
"password_change_ok2": "Your password has changed.",
"profile": "Change account details",
"registration": "Registration",
"regisztracio_megszakitasa": "Are you sure you want to cancel the registration?",
"sikeres_jelentkezes": "Successful registration!",
"sikeres_jelentkezes_text": "Thank you for registering to our program!",
"sikeres_uzenetkuldes": "The message has been successfully sent!",
"sikeres_uzenetkuldes_text": "Your recommendation has been sent to the given e-mail address!",
"something_is_missing": "Detail(s) missing!",
"successful_activation": "Activation successful",
"successful_activation_text": "Your user ID has been activated, thank you.",
"successful_registration": "Registration successful.",
"successful_registration_text": "However, you need to activate your ID.",
"szemelyes_adatok": "Personal data",
"szulev": "Year of birth",
"uj_jelszo": "New password",
"uj_jelszo_ujra": "New password again",
"utca": "Street",
"varos": "City",
"weboldal_ajanlat": "Webpage offer",
"wrong_password": "Incorrect password",
"your_email": "Your e-mail address:"
}
}